Перевод: с русского на английский

с английского на русский

рыночная арендная плата

  • 1 рыночная арендная плата

    1. market rent

     

    рыночная арендная плата
    Расчетная денежная сумма, за которую имущество или пространство в пределах имущества было бы сдано на аренду в дату оценки в независимой коммерческой сделке на надлежащих условиях между заинтересованным арендодателем и заинтересованным арендатором после надлежащего маркетинга, в которой каждая сторона действовала бы, будучи хорошо осведомленной, расчетливо и без принуждения. Если условия аренды отклоняются от тех, которые рынок посчитал бы надлежащими, то рыночная арендная плата, применимая к этой аренде, также будет отклоняться, как отражение этих условий. Р.а.п. также называется экономической рентой или экономической арендной платой.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночная арендная плата

См. также в других словарях:

  • Рыночная арендная плата — (market rent) Расчетная денежная сумма, за которую имущество или пространство в пределах имущества было бы сдано на аренду в дату оценки в независимой коммерческой сделке на надлежащих условиях между заинтересованным арендодателем и… …   Экономико-математический словарь

  • рыночная арендная плата — Расчетная денежная сумма, за которую имущество или пространство в пределах имущества было бы сдано на аренду в дату оценки в независимой коммерческой сделке на надлежащих условиях между заинтересованным арендодателем и заинтересованным… …   Справочник технического переводчика

  • Рыночная арендная плата — (market rent) доход в виде арендной платы, которую будет приносить недвижимость, будучи выставленной, на рынок в течение разумного времени и взятой в аренду типичным (опытным) арендатором. Рыночная арендная плата аналогична рыночной стоимости за… …   Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью

  • Рыночная арендная плата — текущая ставка аренды, установившаяся на рынке определенного вида недвижимости …   Ипотека. Словарь терминов

  • Рыночная арендная плата — текущая ставка аренды, установившаяся на рынке определенного вида недвижимости …   Жилищная энциклопедия

  • Словная арендная плата — переменная часть арендной платы, которая основывается на факторах, отличных от срока аренды: процент от продаж, объем использования, индексы цен, рыночная ставка процента и др. По английски: Contingent rent См. также: Арендная плата Финансовый… …   Финансовый словарь

  • Условная арендная плата — (CONTINGENT RENT) Та часть арендной платы, которая не фиксирована по сумме и основывается на иных, чем срок аренды, факторах (например, таких как процент от продаж, объем использования, индексы цен, рыночная ставка процента) …   Финансы и биржа: словарь терминов

  • Р — Работа (или операция) [ope­ration] Рабочая валюта (working currency) Работающий капитал (working capital) Равновесие [equilibrium] …   Экономико-математический словарь

  • Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь …   Википедия

  • Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… …   Энциклопедия инвестора

  • Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»